Robert E. Keller, Epic Fantasy Writer